-
1 for
1. præp1) пе́редhan står for mig — он стои́т передо мно́й
2) на, тому́ наза́дfor en mǻned — на ме́сяц
for to dáge síden — два дня тому́ наза́д
3) для, ра́ди, заdet er for Dem — э́то для вас
for at — для того́, что́бы
2. konjskridt for skridt — шаг за ша́гом
так как, потому́ что3. advсли́шкомfor stor — сли́шком большо́й
for méget — сли́шком мно́го
for lǽnge — сли́шком до́лго
* * *at, in favour of, for, liner, lining, of, too, worth* * *I. (et)( indvendigt betræk) lining;T (fig, om penge) get in one's pocket.II. præt af fare.III. præpa) ( foran, i nærværelse af) before ( fx we have all the day before us; before my eyes; be brought before a judge); at ( fx at my feet);[ sove for åbne vinduer] sleep with the windows open;b) ( om interesseforhold) for, to ( fx good, pleasant, bad, easy, difficult for; a pleasure, a disappointment for; bow, read, lie ( lyve), kneel to; fatal, important, new, strange, useful to; open (, closed) to the public; a danger, a loss, a surprise, a hindrance to),(efter adj + enough, efter too + adj og efter adj + inf) for ( fxit is not important enough for him; it is too difficult for me; it is easy (, difficult, impossible) for him to do it);[ planten er gået ud for mig] the plant has died in spite of my efforts;T the plant has died on me;fight for one's country (, for one's rights); speak for him; I will do it for you; thankful for; known for, famous for; I cannot see for the fog; just for fun);[ jeg må ikke for fader] father will not let me;d) ( til forsvar mod) from ( fx hide from; søge ly for take shelter from); to ( fx lukke sin dør for close one's door to);[ god for tandpine] good for toothache;e) ( med hensyn til) to ( fx blind (, deaf) to); from ( fx free from); f) ( beregnet for) for ( fx a composition for a solo instrument);[ leje et hus for sommeren] take a house for the summer;g) ( i stedet for, til gengæld for) for ( fx he answered for me; he took me for my brother; be rewarded for something; pay 85p for a book; sell one's house for £10,000);[( i brevunderskrift) for G. Jones, M. Brown] p.p. G. Jones, M. Brown;[ hvad tager De for det?] how much do you charge for it?[ varer for 5 mio pund] £5 mill. worth of goods;h) ( om fastsat pris) at ( fx these are sold at 25p a piece; at half price),( om beløb), se ovf: g;[ for en pris af] at the price of;i) ( hver enkelt for sig) by, for ( fx day by day; word for word); j) ( ved stillingsbetegnelse) of ( fx manager of ( direktør for), president of, headmeaster of); to ( fx adviser to ( konsulent for), secretary to);k) [ Udtryk][ for at]( med infinitiv) to, in order to ( fx go out to open the door; do it(in order) to help him);[ for ikke at] (so as) not to;[ for at]( med sætning) in order that, so that;[ for at ikke] for fear that, so that... not ( fx so that we don't forget),(litt) lest ( fx lest we forget);l) [ Udtryk]m) [ Udtryk][ andre tilfælde:][ bo for sig selv] live by oneself;[ hvad er dette for noget?] what is this?[ for hver gang jeg ser ham] every time I see him;IV. adv( foran) in front, before;(mar mods agter) forward;( alt for) too ( fx too big, too much, it is too far to walk);[ der er ikke andet for end at] there is nothing for it but to;(mar) from stem to stern;[ for og imod] for and against, pro and con;[ diskutere for og imod] discuss for and against, discuss the pros and cons;[ der kan siges meget både for og imod] there is a lot to be said on both sides;[ veje for og imod] weigh the pros and cons;V. conj( thi) because,F for ( fx he ran, for he was afraid). -
2 forward contract
Terminskontrakt. Udtrykket refererer til en aftalt individuel kontrakt med fremtidig levering til allerede fastsat pris og forfaldsdag. Modsat futures contracts som er standardiserede kontrakter. -
3 forward market
Terminsmarkedet, dvs. et marked, hvor varer, værdipapirer eller valuta handles til en fastsat pris til levering på en fremtidig dato. -
4 reverse repurchase agreement
Det omvendte af repurchase agreement, dvs. at dealer inddækker en short position ved at købe værdipapirer, som senere sælges tilbage til en fastsat pris og dato.Anglo-danske finansiel ordbog > reverse repurchase agreement
-
5 forward contract
Terminskontrakt. Udtrykket refererer til en aftalt individuel kontrakt med fremtidig levering til allerede fastsat pris og forfaldsdag. Modsat futures contracts som er standardiserede kontrakter. -
6 forward market
Terminsmarkedet, dvs. et marked, hvor varer, værdipapirer eller valuta handles til en fastsat pris til levering på en fremtidig dato. -
7 reverse repurchase agreement
Det omvendte af repurchase agreement, dvs. at dealer inddækker en short position ved at købe værdipapirer, som senere sælges tilbage til en fastsat pris og dato.English-Danish financial dictionary > reverse repurchase agreement
-
8 repurchase agreement
Aftale om tilbagekøb af værdipapir, hvor dato og pris er endelig fastsat. Benyttes meget af dealers til finansiering af positioner og fungerer altså i realiteten som et kortfristet lån mod sikkerhed i værdipapirerne. Udlåner af værdipapiret bevarer de juridiske rettigheder over papiret og modtager fortsat eventuelle rentebetalinger på værdipapiret i repo’ens løbetid. -
9 warrant
Tegningsret, der giver indehaveren ret til at tegne en aktie eller en fordring til en fastsat kurs (også kaldet straight warrant). Warrants udstedes ofte i tilknytning til et værdipapir (obligationer eller aktier), og emissionen sker da til en samlet pris for tegningsretten og det underliggende værdipapir (host bond) under ét. Betegnelsen warrant benyttes internationalt også om optioner af forskellig karakter. Warrants kan også udstedes alene (naked warrant). Se også harmless warrant og option. -
10 repurchase agreement
Aftale om tilbagekøb af værdipapir, hvor dato og pris er endelig fastsat. Benyttes meget af dealers til finansiering af positioner og fungerer altså i realiteten som et kortfristet lån mod sikkerhed i værdipapirerne. Udlåner af værdipapiret bevarer de juridiske rettigheder over papiret og modtager fortsat eventuelle rentebetalinger på værdipapiret i repo’ens løbetid. -
11 warrant
Tegningsret, der giver indehaveren ret til at tegne en aktie eller en fordring til en fastsat kurs (også kaldet straight warrant). Warrants udstedes ofte i tilknytning til et værdipapir (obligationer eller aktier), og emissionen sker da til en samlet pris for tegningsretten og det underliggende værdipapir (host bond) under ét. Betegnelsen warrant benyttes internationalt også om optioner af forskellig karakter. Warrants kan også udstedes alene (naked warrant). Se også harmless warrant og option.
См. также в других словарях:
2010 en astronautique — Années : 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XXe siècle XXIe siècl … Wikipédia en Français